Presentada versión en inglés del libro “Andes Patagónicos” del P. de Agostini

La versión en inglés de “Andes Patagónicos”, una de las mayores obras del salesiano Alberto María de Agostino que describe la Patagonia Chilena y Argentina, fue presentada el 2 de julio en Punta Arenas.

Esta obra, que reúne material de expediciones hechas durante tres décadas, tuvo su última reedición en 2010 (primera en la década del 40), con ocasión de los 100 años de la llegada del autor a la Región de Magallanes.

Esta reedición cuenta ahora con su versión en Inglés gracias al trabajo de Sarah Anderson y de Editorial Don Bosco.

Fueron impresos 2 mil ejemplares, que se suman a los otros 2 mil de la última versión en español.

Esta iniciativa fue posible gracias al Museo Maggiorino Borgatello y al aporte de la Empresa Geopark Chile, ligada al área de exploración, operación y consolidación del petróleo y gas en Sudamérica.

A la ceremonia de lanzamiento realizada en el Instituto Don Bosco asistieron diversas autoridades:

– Emilio Bocazzi, Alcalde de Punta Arenas;
– Monseñor Bernardo Bastres, Obispo de Magallanes;
– Alberto Matamoros, Gerente General de Geo Park Chile;
– Margarita Makuc, SEREMI de Educación Región de Magallanes;
– Salvatore Cirillo, Director del Museo Maggiorino Borgatello;
– Mateo Martinic Beros, Historiador Chileno;
– Luis Velásquez, Rector del IDB;
– P. Héctor Vásquez sdb, Párroco del Santuario María Auxiliadora;
– P. Roberto Sánchez sdb

Alberto D’Agostini fue un sacerdote salesiano italiano, misionero, documentalista, geógrafo y montañista que llegó a Chile en 1910. Realizó una intensa labor de conocimiento científico y exploración de la Tierra del Fuego y de la Patagonia.

Fuente: IDB – OFISA